Navegue pelo glossário, que fornece definições acessíveis para os termos mais usados emiluminação, arquitetura e design.Os termos, siglas e nomenclatura são descritos de uma forma que seja compreendida pela maioria dos designers de iluminação.
Observe que essas definições podem ser subjetivas e servem apenas como um guia.
A
iluminação de destaque: Tipo de luz usado para chamar a atenção ou enfatizar um determinado objeto ou edifício.
Controles adaptativos: dispositivos como sensores de movimento, dimmers e temporizadores usados com iluminação externa para alterar a intensidade ou a duração da luz.
Luz ambiente: O nível geral de iluminação em um espaço.
Angstrom: O comprimento de onda de uma unidade astronômica, 10-10 metros ou 0,1 nanômetro.
B
defletor: Um elemento translúcido ou opaco usado para ocultar uma fonte de luz da vista.
Lastro: Dispositivo usado para iniciar e operar uma lâmpada fornecendo a tensão, corrente e/ou forma de onda necessária.
propagação do feixe: Ângulo entre duas direções no plano onde a intensidade é igual a uma certa porcentagem da intensidade máxima, geralmente 10%.
Brilho: A intensidade da sensação causada pela visualização de superfícies que emitem luz.
Lâmpada ou lâmpada: A fonte de luz.Todo o conjunto deve ser distinguido (ver luminária).A lâmpada e o invólucro são muitas vezes referidos como a lâmpada.
C
candela: Unidade de intensidade.Candela: Unidade de intensidade luminosa.Anteriormente conhecido como a vela.
Curva de distribuição de velas(também chamado gráfico de distribuição de potência de vela): Este é um gráfico das variações na luminância de uma luz ou luminária.
velas: A intensidade luminosa expressa em Candelas.
CIE: Commission Internationale de l'Eclairage.A Comissão Internacional da Luz.A maioria dos padrões de iluminação são definidos pela comissão internacional de luz.
Coeficiente de Utilização - UC: A relação entre o fluxo luminoso (lúmens), recebido por uma luminária no “plano de trabalho” [área em que a luz é necessária], e os lúmens que a luminária emite.
Renderização de cores: o efeito de uma fonte de luz na aparência das cores dos objetos em comparação com sua aparência quando expostos à luz do dia normal.
Índice de Renderização de Cores CRI: uma medida da precisão com que uma fonte de luz que possui um determinado CCT renderiza as cores em comparação com uma fonte de referência com o mesmo CCT.Um CRI de alto valor fornece melhor iluminação nos mesmos níveis de iluminação ou até mesmo em níveis mais baixos.Você não deve misturar lâmpadas com diferentes CCTs ou CRIs.Ao comprar lâmpadas, especifique CCT e CRI.
cones e hastes: Grupos de células sensíveis à luz encontrados na retina dos olhos dos animais.Os cones são dominantes quando a luminância é alta e fornecem percepção de cores.Os bastonetes são dominantes em níveis de baixa luminância, mas não fornecem percepção de cor significativa.
Conspicuidade: A capacidade de um sinal ou mensagem de se destacar de seu fundo de forma que possa ser facilmente percebida pelo olho.
Temperatura de cor correlacionada (CCT): Uma medida do calor ou frio da luz em graus Kelvin (degK).Lâmpadas com CCT inferior a 3.200 graus Kelvin são consideradas quentes.As lâmpadas com CCT superior a 4,00 graus K aparecem branco-azuladas.
lei do cosseno: A iluminação em uma superfície muda conforme o ângulo cosseno da luz incidente.Você pode combinar as leis do inverso do quadrado e do cosseno.
Ângulo de corte: O ângulo de corte de uma luminária é o ângulo medido a partir de seu nadir.Diretamente para baixo, entre o eixo vertical da luminária e a primeira linha em que a lâmpada ou lâmpada não é visível.
Figura de corte: O IES define um dispositivo de corte como “Intensidade acima de 90 graus na horizontal, não mais que 2,5% de lúmens da lâmpada e não mais que 10% dos lúmens da lâmpada acima de 80 graus”.
D
adaptação escura: Um processo pelo qual o olho se adapta a luminâncias inferiores a 0,03 candela (0,01 footlambert) por metro quadrado.
Difusor: Um objeto usado para difundir a luz de uma fonte de iluminação.
Obscuro: os dimmers reduzem os requisitos de entrada de energia de lâmpadas fluorescentes e incandescentes.Luzes fluorescentes precisam de reatores de escurecimento especiais.Lâmpadas incandescentes perdem eficiência quando escurecidas.
Reflexo de deficiência: brilho que reduz a visibilidade e o desempenho.Pode ser acompanhada de desconforto.
Desconforto brilho: brilho que causa desconforto, mas não necessariamente reduz o desempenho visual.
E
Eficácia: a capacidade de um sistema de iluminação para alcançar os resultados desejados.Medido em lumens/watt (lm/W), é a relação entre a saída de luz e o consumo de energia.
Eficiência: Medida da saída ou eficácia de um sistema em comparação com sua entrada.
Espectro eletromagnético (EM): Uma distribuição de energia emitida por uma fonte radiante em ordem de frequência ou comprimento de onda.Inclua raios gama, raios X, ultravioleta, visível, infravermelho e comprimentos de onda de rádio.
Energia (potência radiante): a unidade é joule ou erg.
F
Iluminação de fachada: A iluminação de um edifício exterior.
Fixação: O conjunto que contém a lâmpada dentro de um sistema de iluminação.A luminária inclui todos os componentes que controlam a saída de luz, incluindo o refletor, refrator, lastro, carcaça e peças de fixação.
Lúmens de Fixação: A saída de luz de uma luminária depois de ter sido processada pela ótica.
Watts de fixação: A potência total usada por uma luminária.Isso inclui o consumo de energia das lâmpadas e reatores.
Holofote: Uma luminária projetada para “inundar” ou inundar uma área definida com iluminação.
Fluxo (fluxo radiante): A unidade é watts ou erg/seg.
Vela de pé: Iluminância em uma superfície produzida por uma fonte pontual emitida uniformemente em uma candela.
Footlambert (luz de pé): Luminância média de uma superfície emissora ou refletora na taxa de 1 lúmen por metro quadrado.
Fixação de corte total: De acordo com o IES, esta é uma luminária que possui no máximo 10% de lumens de lâmpada acima de 80 graus.
Fixação totalmente blindada: Um dispositivo elétrico que não permite que nenhuma emissão passe por ele acima do plano horizontal.
G
brilho: Uma luz ofuscante e intensa que reduz a visibilidade.Luz que é mais brilhante no campo de visão do que o brilho adaptado do olho.
H
lâmpada HID: A luz (energia) emitida em uma lâmpada de descarga é produzida quando uma corrente elétrica passa por um gás.Lâmpadas de mercúrio, iodetos metálicos e sódio de alta pressão são exemplos de descarga de alta intensidade (HID).As outras lâmpadas de descarga incluem fluorescentes e LPS.Algumas dessas lâmpadas são revestidas internamente para converter parte da energia ultravioleta da descarga de gás em saída visual.
Lâmpada HPS (sódio de alta pressão): Uma lâmpada HID que produz radiação de vapor de sódio sob altas pressões parciais.(100 Torr) HPS é basicamente uma “fonte pontual”.
Escudo do lado da casa: Um material que é opaco e aplicado a uma luminária para evitar que a luz incida em uma casa ou outra estrutura.
I
iluminância: A densidade do fluxo luminoso incidente sobre uma superfície.A unidade é o footcandle (ou lux).
IES/IESNA (Illuminating Engineering Society of North America): Uma organização profissional de engenheiros de iluminação de fabricantes e outros profissionais envolvidos em iluminação.
lâmpada incandescente: A iluminação é produzida quando um filamento é aquecido por uma corrente elétrica a um alto calor.
Radiação infra-vermelha: Um tipo de radiação eletromagnética que tem comprimentos de onda mais longos do que a luz visível.Estende-se da borda vermelha da faixa visível em 700 nanômetros até 1 mm.
Intensidade: A quantidade ou grau de energia ou luz.
Associação Internacional de Céu Escuro, Inc.: Este grupo sem fins lucrativos visa sensibilizar para a importância dos céus escuros e para a necessidade de iluminação exterior de alta qualidade.
Lei do inverso quadrado: A intensidade da luz em um determinado ponto é diretamente proporcional à sua distância da fonte pontual, d.E = I/d2
J
K
Quilowatt-hora (kWh): Kilowatts são 1000 watts de potência que atuam por uma hora.
L
Vida útil da lâmpada: Expectativa de vida média para um determinado tipo de lâmpada.A lâmpada média durará mais do que metade das lâmpadas.
LIDERADO: Diodo emissor de luz
Poluição luminosa: quaisquer efeitos adversos da luz artificial.
Qualidade de luz: é uma medida do conforto e da percepção que uma pessoa tem com base na iluminação.
derramamento de luz: Derramamento indesejado ou vazamento de luz em áreas adjacentes, o que pode causar danos a receptores sensíveis, como propriedades residenciais e locais ecológicos.
Invasão Leve: quando a luz incide onde não é desejada ou necessária.Derramamento de luz Luz que é intrusiva
Controles de Iluminação: Dispositivos que escurecem ou acendem as luzes.
Sensores de fotocélula: Sensores que ligam ou desligam as luzes com base no nível de luz natural.Um modo mais avançado pode diminuir ou aumentar gradualmente a iluminação.Veja também: Controles adaptativos.
Lâmpada de Sódio de Baixa Pressão (LPS): Uma luz de descarga onde a luz produzida é por radiação de vapor de sódio sob uma baixa pressão parcial (cerca de 0,001 Torr).A lâmpada LPS é chamada de “fonte de tubo”.É monocromático.
Lúmen: Unidade de fluxo luminoso.O fluxo produzido por uma única fonte pontual emitindo uma intensidade uniforme de 1 candela.
Fator de depreciação do lúmen: A saída de luz de uma luminária diminui com o tempo como resultado da diminuição da eficiência da lâmpada, acúmulo de sujeira e outros fatores.
Luminaria: Uma unidade de iluminação completa, que inclui luminárias, balastros e lâmpadas.
Eficiência da Luminária (Taxa de Emissão de Luz): A relação entre a quantidade de luz que é emitida pela luminária e a luz produzida pelas lâmpadas incluídas.
luminância: Um ponto em uma determinada direção e a intensidade da luz produzida nessa direção por um elemento ao redor do ponto, dividida pela área projetada pelo elemento em um plano paralelo à direção.Unidades: candelas por unidade de área.
Luxo: Um lúmen por metro quadrado.Unidade de iluminância.
M
lâmpada de mercúrio: Uma lâmpada HID que produz luz emitindo radiação de vapor de mercúrio.
Lâmpada de iodetos metálicos (HID): Uma lâmpada que produz luz usando radiação de haleto metálico.
Altura de montagem: Altura da lâmpada ou luminária acima do solo.
N
Nadir: O ponto do globo celeste que é diametralmente oposto ao zênite e diretamente abaixo do observador.
nanômetro: A unidade de nanômetro é 10-9 metros.Frequentemente usado para representar comprimentos de onda no espectro EM.
O
Sensores de ocupação
* Infravermelho passivo: Um sistema de controle de iluminação que usa feixes de luz infravermelha para detectar movimento.O sensor ativa o sistema de iluminação quando os feixes infravermelhos são interrompidos pelo movimento.Após um período de tempo predefinido, o sistema desligará as luzes se nenhum movimento for detectado.
* Ultrassônico: este é um sistema de controle de iluminação que usa pulsos de som de alta frequência para detectar movimento usando a percepção de profundidade.O sensor ativa o sistema de iluminação quando a frequência das ondas sonoras muda.O sistema desligará as luzes após um certo tempo sem nenhum movimento.
Ótico: Componentes de uma luminária, como refletores e refratores que compõem o trecho emissor de luz.
P
Fotometria: A medição quantitativa dos níveis e distribuição de luz.
Fotocélula: Um dispositivo que altera automaticamente o brilho de uma luminária em resposta aos níveis de luz ambiente ao seu redor.
Q
Qualidade de luz: Uma medida subjetiva dos pontos positivos e negativos de uma instalação de iluminação.
R
refletores: Óptica que controla a luz através da reflexão (usando espelhos).
Refrator (também chamado de lente): um dispositivo óptico que controla a luz usando a refração.
S
Fixação semi-corte: De acordo com o IES, “A intensidade acima de 90 graus na horizontal não é superior a 5% e a 80 graus ou superior não é superior a 20%”.
blindagem: Um material opaco que bloqueia a transmissão de luz.
Skyglow: Uma luz difusa e dispersa no céu causada por fontes de luz dispersas do solo.
Intensidade da fonte: é a intensidade de cada fonte, na direção que pode ser intrusiva e fora da área a ser iluminada.
Holofote: um acessório de iluminação projetado para iluminar uma área pequena e bem definida.
luz difusa: Luz que é emitida e cai fora da área desejada ou necessária.Infração leve.
T
Iluminação de tarefas: A iluminação de tarefa é usada para iluminar tarefas específicas sem iluminar uma área inteira.
U
Luz ultravioleta: Uma forma de radiação eletromagnética com comprimentos de onda entre 400 nm e 100 nm.É mais curta que a luz visível, mas mais longa que os raios X.
V
Velar luminância (VL): uma luminância produzida por fontes luminosas sobrepostas à imagem do olho, reduzindo o contraste e a visibilidade.
Visibilidade: Percebido pelo olho.Vendo de forma eficaz.O objetivo da iluminação noturna.
W
Wallpack: Uma luminária que geralmente é fixada na lateral ou na parte de trás de um edifício para iluminação geral.
X
Y
Z
Zênite: Um ponto “acima” ou diretamente “acima”, um determinado local em um globo celeste imaginário.
Horário de postagem: Jun-02-2023
